Ebéd után
–Harold Pinter

Délután a jól öltözött alakok a halál
És a vacsorája köré gyűlnek,
És körbeszimatolják

Majd minden egyes jól öltözött alak eltesz
Egy érett avokádót a szeméthegyről,
És a kóbor csontokat belekeverik a levesbe

Aztán ebéd után
Mind csak ácsorog és társalog az alkalmas
koponyákba töltött szűrt vörösborról


Fordította: Nagypál István
Forrás: Harold Pinter.org