HAROLD PINTER
Halál  
Hol találtak rá a holttestre?
Ki talált rá a holttestre?
Halott volt, amikor rátaláltak a testre?
Hogyan találtak rá a holttestre?
 
Kinek a holtteste volt?
 
Ki volt az apja vagy a lánya vagy bátyja
vagy nagybátyja vagy nővére vagy anyja vagy fia
a magára hagyott holttestnek?
 
Élettelen volt, amikor magára hagyták?
Magára volt hagyva a test?
Ki által lett magára hagyatva?
 
Meztelen volt vagy fel lett öltöztetve az útra?
 
Mi késztette arra, hogy megállapítsa, a holttest élettelen?
Ön állapítottam meg, hogy a holttest élettelen?
Mennyire jól ismerte a holttestet?
Honnan tudta, hogy a holttest élettelen?
 
Megmosdatta a holttestet?
Lecsukta mindkét szemét?
Elhamvasztotta a testet?
Ön hagyta magára?
Megcsókolta-e a halottat?


Forrás: HaroldPinter.org
Fordította: Nagypál István